O dicionário da paquera: do ghosting ao delulu
Pela equipe do Ghosted · · 5 min de leitura
As gírias da paquera mudam mais rápido que as respostas do seu contatinho. Versão rápida: ghosting é sumir sem dizer nada; breadcrumbing é dar só a atenção necessária pra te manter na expectativa; orbiting é te dar ghosting mas continuar vendo seus stories; zombieing é voltar dos mortos; love bombing é carinho demais rápido demais; situationship é uma relação sem rótulo; rizz é charme, e ser delulu é viver de ilusão (muitas vezes de propósito). Aqui embaixo: todos os termos que você vai encontrar nos apps, o que eles significam de verdade e o que fazer quando acontecem com você.
- Quase toda gíria de paquera descreve a mesma coisa: alguém que não diz o que quer.
- Conhecer o nome ajuda a perceber o padrão mais cedo.
- O remédio pra quase tudo: uma frase clara e gentil.
Os números de desaparecimento
Ghosting
Terminar uma história sumindo. Nenhuma mensagem, nenhuma explicação, só silêncio. O clássico. (Sim, um app chamado Ghosted explicando o que é ghosting. A gente entendeu a piada.) Se acabou de acontecer com você, veja o que mandar depois de levar ghosting.
Soft ghosting
Tecnicamente a pessoa ainda responde: um joinha, um "kkk", uma reação de coração. Mas a conversa morreu. É o ghosting parcelado em 12 vezes.
Slow fade
As respostas ficam cada vez mais curtas e mais lentas, até não sobrar nada. Igual ao ghosting, mas com dimmer.
Orbiting
Parou de te mandar mensagem, mas assiste a todos os seus stories e curte uma foto sua de 2023. Foi embora, mas nem tanto. Também chamam de haunting.
Zombieing
Te deu ghosting e meses depois ressuscita com um "sumido(a), hein? 👀". Lembrete: você não deve resposta pra zumbi.
Os sinais confusos
Breadcrumbing
Migalhas de atenção (uma curtida, um "a gente precisa marcar alguma coisa") e nunca um plano de verdade. O suficiente pra você ter esperança, nunca o suficiente pra te alimentar. O teste: sugere um dia específico. Quem faz breadcrumbing tem alergia a calendário.
Benching
Você está no banco de reservas, guardado(a) caso a primeira opção não dê certo. Mensagem de vez em quando, zero minutos em campo.
Cushioning
Manter umas conversas de flerte por fora, caso a relação principal desande. Uma almofada pra amortecer a queda, e a almofada é você.
Curving
Desviar sem nunca dizer não. Todo convite recebe um "kkk quem sabe!". Um fora disfarçado de simpatia.
Situationship e talking stage
O talking stage é a fase inicial, antes do rótulo: muita mensagem, talvez um ou dois dates, nada oficial. A situationship é quando essa fase já dura meses: mais que amigos, menos que namorados, zero rótulo. Uma é uma etapa, a outra virou estilo de vida. Temos um guia completo de como perguntar "a gente é o quê?".
DTR
"Define the relationship": a famosa DR pra definir o que vocês são. A conversa que encerra uma situationship, pra um lado ou pro outro.
Demais, rápido demais
Love bombing
Uma avalanche de carinho logo no começo: "você é minha alma gêmea" no terceiro dia, mensagem sem parar, gestos enormes. É uma delícia, e às vezes é um jeito de te apressar ou te controlar. Interesse de verdade é constante, não explosivo. Está no topo da nossa lista de red flags e green flags.
Future faking
Planejar a viagem de vocês pra Lisboa antes do segundo date. Promessas enormes, zero continuidade.
Cuffing season
Os meses mais frios, quando de repente todo mundo quer alguém pra maratonar série embaixo da coberta. Começa mais ou menos no primeiro moletom do ano.
Os perfis falsos
Catfish
Fingir ser outra pessoa na internet, com fotos roubadas ou uma identidade inventada. Às vezes por diversão, muitas vezes por dinheiro. Aprenda como saber se é catfish antes que ele estrague a sua semana.
Kittenfishing
A versão light: uma pessoa real, mas com fotos de cinco anos e três filtros atrás. Vocês se encontram e você passa os primeiros dez minutos no jogo dos sete erros. É exatamente por isso que o Ghosted publica as fotos do jeito que são (sem filtro, sem retoque, sem IA) e remove as muito editadas ou geradas por IA.
O vocabulário das vibes
Rizz
Charme, lábia, saber flertar. Vem de "charisma". Rizz bom te garante um date. O unspoken rizz garante sem você abrir a boca (raro, lendário).
Delulu
De "delusional": criar uma novela inteira com o crush. "Ele curtiu meu story, praticamente estamos noivos." O lema irônico: "delulu is the solulu". Divertido em pequenas doses.
O ick
Um broxante repentino e sem volta por um detalhe minúsculo. O jeito que a pessoa corre atrás do ônibus. O jeito que fala "nhami". Não faz sentido nenhum, e é exatamente isso que faz ser o ick.
Red flag, green flag, beige flag
Red flag é sinal de alerta (grosso com garçom, ainda "melhor amigo" dos seis ex). Green flag é bom sinal (faz perguntas e escuta mesmo as respostas). Beige flag não é nem um nem outro, só meio sem graça (a bio inteira é uma frase de para-choque de caminhão).
As gírias daqui
O inglês não manda em tudo. No Brasil a gente já tinha as nossas, e elas são ótimas:
- Dar um perdido: sumir sem avisar. O ghosting raiz, antes de ter nome em inglês.
- Deixar no vácuo: ler (ou não) e não responder. Dói igual em qualquer idioma.
- Contatinho: alguém com quem você está conversando ou ficando, sem compromisso. Geralmente há mais de um.
- Ficante: a pessoa com quem você fica com frequência, mas sem namorar. Primo de primeiro grau da situationship.
- Rolo: "a gente tá num rolo". Tradução livre: situationship com sotaque brasileiro.
- Biscoiteiro(a): quem posta só pra ganhar elogio, ou "biscoito". Tem fome de atenção, não de você.
- Embuste: a pessoa que parecia ótima e era só propaganda enganosa.
Perguntas frequentes
O que é ghosting, exatamente?
É cortar todo contato sem avisar nem explicar: parar de responder e sumir de um dia pro outro.
Qual a diferença entre ghosting e breadcrumbing?
Ghosting é zero contato. Breadcrumbing é o contato na medida pra te deixar por perto. Um vai embora, o outro fica rondando.
Qual a diferença entre situationship e talking stage?
O tempo. O talking stage é o começo, quando vocês estão se conhecendo. A situationship é quando já passaram meses e ainda não tem rótulo.
Orbiting é pior que ghosting?
Confunde mais, então pode doer mais. Silencia a pessoa. O que os olhos não veem, a órbita não sente.