คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ หากมีความแตกต่างกัน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก English
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Ghosted
มีผลตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม 2026 นโยบายนี้ใช้แทนทุกฉบับก่อนหน้า
สรุปสั้น ๆ
(สรุปไว้ให้อ่านง่าย แต่ข้อความฉบับเต็มด้านล่างคือฉบับที่มีผล)
- Disket France ที่ปารีส คือบริษัทที่รับผิดชอบข้อมูลของคุณ (“ผู้ควบคุมข้อมูล” ตาม GDPR)
- เราเก็บเฉพาะสิ่งที่แอปหาคู่จำเป็นต้องใช้: โปรไฟล์ รูปภาพ ตำแหน่งโดยประมาณ ข้อความ และวิธีที่คุณใช้แอป เราไม่ขายข้อมูลของคุณ
- รูปภาพจะถูกตรวจโดยเครื่องมืออัตโนมัติและทีมงาน เพื่อกันฟิลเตอร์และ AI ออกไป ตรวจรูปของทุกคน รวมถึงรูปของคุณด้วย
- ข้อมูลของคุณถูกจัดเก็บในสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา โดยผู้ให้บริการที่ผูกพันตามสัญญา การโอนข้อมูลได้รับการคุ้มครองด้วยข้อสัญญามาตรฐานของ EU หรือ EU-US Data Privacy Framework
- ลบบัญชีในแอปแล้ว โปรไฟล์ รูปภาพ และข้อความของคุณจะหายไปภายใน 30 วัน
- มีคำถามหรือคำขอ: hello@ghosted.co
1 - ใครเป็นผู้รับผิดชอบ
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณคือ Disket France, SAS, RCS Paris 944 134 329, 67 rue d'Aboukir, 75002 Paris, France ติดต่อผู้ดูแลด้านความเป็นส่วนตัวได้ที่ hello@ghosted.co หรือทางไปรษณีย์ตามที่อยู่ด้านบน
นโยบายนี้ครอบคลุมแอปมือถือ Ghosted (iOS และ Android) เว็บไซต์ ghosted.co และช่องทางซัพพอร์ตของเรา นโยบายนี้เขียนขึ้นสำหรับผู้ใหญ่: Ghosted สำหรับอายุ 18+ และเราไม่ประมวลผลข้อมูลของผู้เยาว์โดยรู้ตัว (ดูข้อ 10)
2 - ข้อมูลที่เราเก็บ
2.1 ข้อมูลที่คุณให้เรา
- บัญชี: วิธีลงชื่อเข้าใช้ (Apple หรือ Google) ตัวระบุและอีเมลที่ได้จากบริการนั้น วันเกิด ชื่อจริง เพศ และคนที่คุณอยากเจอ
- โปรไฟล์: รูปภาพ ไบโอ และรายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณเลือกใส่เอง (ส่วนสูง งาน การศึกษา ความสนใจ ไลฟ์สไตล์ ราศี คำถามชวนคุยและคำตอบ) ข้อมูลบางอย่างอาจเผยข้อมูลอ่อนไหว เช่น ศาสนา รสนิยมทางเพศ หรือชาติพันธุ์ คุณเลือกเองว่าจะแชร์หรือไม่ เมื่อใส่ไว้ในโปรไฟล์ ถือว่าคุณยินยอมให้เราแสดงข้อมูลเหล่านี้แก่สมาชิกคนอื่นและใช้ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้
- ข้อความ: ข้อความ รูปภาพ และเนื้อหาอื่นที่คุณส่งหากันกับแมตช์
- การซื้อ: แพ็กเกจสมาชิกหรือไอเท็มที่คุณซื้อ ราคา วันที่ และรหัสธุรกรรมจากสโตร์ เราไม่เคยได้รับหมายเลขบัตรของคุณ
- ซัพพอร์ต: สิ่งที่คุณเขียนถึงเรา และการรายงานสมาชิกคนอื่นที่คุณส่งมา
2.2 ข้อมูลที่เราเก็บเมื่อคุณใช้แอป
- ตำแหน่ง: ตำแหน่งโดยประมาณของอุปกรณ์ เมื่อคุณอนุญาต ใช้เพื่อแสดงคนที่อยู่ใกล้และระยะห่างจากคุณ ปิดได้ในการตั้งค่าโทรศัพท์ แต่บางฟีเจอร์จะใช้งานไม่ได้
- กิจกรรม: การปัด ไลก์ แมตช์ กุหลาบที่ส่ง โปรไฟล์ที่ดู ฟีเจอร์ที่ใช้ หน้าจอที่เห็น เวลาและความถี่ในการใช้งาน
- ข้อมูลอุปกรณ์และข้อมูลทางเทคนิค: รุ่นอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ ภาษา เวอร์ชันแอป ที่อยู่ IP เขตเวลา push token บันทึกแครช และตัวระบุต่าง ๆ เช่น ตัวระบุโฆษณา (IDFA บน iOS เฉพาะเมื่อคุณอนุญาตให้ติดตาม; GAID บน Android) และตัวระบุอินสแตนซ์แอปแบบสุ่ม
- ผลการวิเคราะห์รูปภาพ: ผลลัพธ์จากเครื่องมือตรวจสอบเนื้อหาของเราสำหรับแต่ละรูป (เช่น คะแนนการใช้ฟิลเตอร์ การแต่งรูป หรือการสร้างด้วย AI และการตรวจจับใบหน้าเพื่อเช็กว่ามีคนอยู่ในรูป) เราไม่สร้างแม่แบบไบโอเมตริกเพื่อระบุตัวคุณข้ามเว็บไซต์ต่าง ๆ
2.3 ข้อมูลที่เราได้รับจากผู้อื่น
- Apple และ Google เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้หรือซื้อสินค้า (ตัวระบุ อีเมล สถานะการซื้อ)
- พาร์ทเนอร์ด้านการระบุแหล่งที่มาของเรา เมื่อคุณติดตั้งแอปหลังเห็นโฆษณา (แคมเปญไหนพาคุณมา บนเครือข่ายใด) เพื่อให้เรารู้ว่าโฆษณาไหนได้ผล เราเชื่อมโยงข้อมูลแหล่งที่มานี้ (เครือข่าย แคมเปญ กลุ่มโฆษณา ชิ้นงานโฆษณา และตัวระบุอุปกรณ์ของ Adjust) เข้ากับบัญชีของคุณและระบบวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ของเรา (PostHog) เพื่อวัดว่าโฆษณาไหนพาสมาชิกที่ใช้งานต่อและสมัครสมาชิกมา
- สมาชิกคนอื่น เมื่อพวกเขารายงานคุณหรือพูดถึงคุณในการรายงาน
3 - เราใช้ข้อมูลเพื่ออะไร และใช้ฐานทางกฎหมายใด
| วัตถุประสงค์ | ข้อมูล | ฐานทางกฎหมาย (GDPR) |
|---|---|---|
| สร้างและดูแลบัญชีของคุณ แสดงโปรไฟล์ให้คนอื่นเห็น จับคู่แมตช์ ส่งข้อความและการแจ้งเตือน | บัญชี โปรไฟล์ กิจกรรม ตำแหน่ง อุปกรณ์ | การปฏิบัติตามสัญญาระหว่างเรากับคุณ (มาตรา 6.1.b) |
| ตรวจว่ารูปภาพเป็นของจริงและไม่ถูกแต่ง ตรวจจับโปรไฟล์ปลอม ผู้เยาว์ การหลอกลวง และพฤติกรรมที่ผิดกฎของเรา | รูปภาพและผลการวิเคราะห์ โปรไฟล์ ข้อความเมื่อถูกรายงาน กิจกรรม อุปกรณ์ | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการให้บริการที่ปลอดภัยและซื่อตรง (มาตรา 6.1.f); หน้าที่ตามกฎหมายภายใต้ Digital Services Act และกฎหมายคุ้มครองเด็ก (มาตรา 6.1.c) |
| ดำเนินการการซื้อ แพ็กเกจสมาชิก และกุหลาบ ป้องกันการฉ้อโกง | การซื้อ บัญชี | สัญญา (มาตรา 6.1.b); หน้าที่ตามกฎหมายด้านบัญชีและภาษี (มาตรา 6.1.c) |
| ทำความเข้าใจว่าแอปถูกใช้อย่างไรและปรับปรุงแอป แก้ไขแครช | กิจกรรม อุปกรณ์ บันทึกแครช | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (มาตรา 6.1.f) |
| วัดผลแคมเปญโฆษณาของเรา | ตัวระบุอุปกรณ์ เหตุการณ์การติดตั้งและการซื้อ แคมเปญที่พาคุณมา (เครือข่าย แคมเปญ กลุ่มโฆษณา ชิ้นงานโฆษณา ตัวระบุอุปกรณ์ของ Adjust) ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ | ความยินยอมในกรณีที่กฎหมายกำหนด (หน้าต่างขออนุญาตติดตามบน iOS, มาตรา 6.1.a); นอกเหนือจากนั้นคือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย |
| ส่งอีเมลเกี่ยวกับบริการและการแจ้งเตือนแบบพุช (แมตช์ ข้อความ ความปลอดภัย) | บัญชี push token | สัญญา (มาตรา 6.1.b) การแจ้งเตือนด้านการตลาดอาศัยความยินยอม และปิดได้ในแอป |
| ตอบคำขอของคุณ จัดการการรายงานและการอุทธรณ์ | ข้อมูลซัพพอร์ต ข้อมูลบัญชีที่เกี่ยวข้อง | สัญญาและประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย |
| ปฏิบัติตามกฎหมาย ตอบสนองต่อหน่วยงานรัฐ ปกป้องสิทธิของเรา | ข้อมูลใด ๆ ข้างต้นตามความจำเป็น | หน้าที่ตามกฎหมาย (มาตรา 6.1.c); ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย |
ข้อมูลอ่อนไหวที่คุณเลือกใส่ในโปรไฟล์ (ข้อ 2.1) จะถูกประมวลผลโดยอาศัยความยินยอมโดยชัดแจ้งของคุณ (มาตรา 9.2.a) ซึ่งถอนได้ด้วยการลบข้อมูลนั้นออกหรือลบบัญชี
4 - การตัดสินใจอัตโนมัติและการตรวจสอบรูปภาพ
เราใช้เครื่องมืออัตโนมัติให้คะแนนรูปภาพเรื่องฟิลเตอร์ การรีทัช และการสร้างด้วย AI รวมถึงแจ้งเตือนบัญชีที่น่าสงสัย คะแนนสูงอาจทำให้รูปถูกปฏิเสธหรือถูกเบลอโดยอัตโนมัติ การตัดสินใจที่ปิดบัญชี หรือมีผลต่อฟีเจอร์แบบเสียเงิน จะมีคนตรวจสอบก่อน หรือทันทีหลังจากมีผล คุณขอให้คนตรวจสอบและอธิบายกรณีของคุณได้เสมอที่ hello@ghosted.co ระบบแมตช์ของเราแสดงโปรไฟล์ตามความชอบ ระยะห่าง และกิจกรรมของคุณ รวมถึงกิจกรรมของคนอื่น โดยไม่ใช้ข้อมูลอ่อนไหวเป็นปัจจัยในการจัดอันดับ
5 - ใครเห็นข้อมูลของคุณ
5.1 สมาชิกคนอื่น
โปรไฟล์ของคุณ (รูปภาพ ชื่อจริง อายุ ระยะห่าง ไบโอ และรายละเอียดที่คุณใส่) จะแสดงให้สมาชิกที่คุณตรงกับความชอบของเขาเห็น ข้อความของคุณเห็นได้เฉพาะแมตช์ที่คุณส่งไปหาเท่านั้น สมาชิกสามารถรายงานหรือแคปหน้าจอสิ่งที่เห็นได้ แนวทางชุมชนห้ามแชร์ต่อ แต่เราไม่สามารถป้องกันได้ในทางเทคนิค
5.2 ผู้ให้บริการของเรา (ผู้ประมวลผลข้อมูล)
เราใช้บริการของบริษัทที่ประมวลผลข้อมูลแทนเรา ภายใต้สัญญาที่จำกัดสิ่งที่พวกเขาทำกับข้อมูลได้:
| ผู้ให้บริการ | ใช้ทำอะไร | ที่ตั้ง |
|---|---|---|
| Supabase | ฐานข้อมูล การยืนยันตัวตน และพื้นที่จัดเก็บไฟล์ของแอป | สหภาพยุโรป |
| Stream (Stream.io) | โครงสร้างพื้นฐานแชทแบบเรียลไทม์ | EU / สหรัฐฯ |
| Apple Push Notification service (iOS), Firebase Cloud Messaging ของ Google (Android) | การส่งการแจ้งเตือนแบบพุช | สหรัฐฯ |
| RevenueCat | การจัดการแพ็กเกจสมาชิกและการซื้อ | สหรัฐฯ |
| Adjust | การระบุแหล่งที่มาของโฆษณาและการวัดผลแคมเปญ | สหภาพยุโรป |
| PostHog | การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ รวมถึงแคมเปญโฆษณาที่พาคุณมา (ข้อ 2.3) | สหภาพยุโรป |
| Sentry | การรายงานแครชและข้อผิดพลาด | EU / สหรัฐฯ |
| Amazon Web Services, Cloudflare, Vercel | โฮสติ้ง การส่งเนื้อหา เว็บไซต์ | EU / สหรัฐฯ |
| บริการตรวจสอบรูปภาพและเนื้อหา | การตรวจจับฟิลเตอร์ การสร้างด้วย AI ภาพโป๊เปลือย และเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย | EU / สหรัฐฯ |
| Apple, Google | การลงชื่อเข้าใช้ การชำระเงิน การเผยแพร่แอป | ทั่วโลก ภายใต้นโยบายของแต่ละบริษัท |
รายชื่อนี้เปลี่ยนไปตามผู้ให้บริการที่เราเปลี่ยน ฉบับปัจจุบันคือฉบับที่อยู่ในหน้านี้เสมอ
5.3 พาร์ทเนอร์ด้านโฆษณา
เมื่อเราโฆษณา Ghosted บนเครือข่ายอย่าง Apple Search Ads, Meta, TikTok หรือ Google พาร์ทเนอร์ด้านการระบุแหล่งที่มาของเราจะจับคู่การติดตั้งกับแคมเปญโดยใช้ตัวระบุอุปกรณ์ บน iOS จะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อคุณยอมรับหน้าต่างขออนุญาตติดตามเท่านั้น เราไม่แสดงข้อมูลของสมาชิกคนอื่นให้ผู้ลงโฆษณา และเราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล
5.4 หน่วยงานรัฐและคำขอทางกฎหมาย
เราเปิดเผยข้อมูลแก่ตำรวจ ศาล หรือหน่วยงานกำกับดูแล เมื่อกฎหมายบังคับ หรือเมื่อเราเชื่อโดยสุจริตว่าจำเป็นเพื่อปกป้องความปลอดภัยของใครบางคน โดยเฉพาะกรณีที่เกี่ยวกับผู้เยาว์ ความรุนแรง หรือการฉ้อโกง เรารายงานสื่อที่เข้าข่ายการล่วงละเมิดทางเพศเด็กต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ
5.5 การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของ
หาก Disket France ถูกซื้อกิจการ ควบรวมกิจการ หรือขายธุรกิจ Ghosted ข้อมูลของคุณอาจถูกโอนไปยังเจ้าของใหม่ภายใต้นโยบายนี้ และเราจะแจ้งให้คุณทราบก่อนที่จะเกิดขึ้น
6 - การโอนข้อมูลออกนอกสหภาพยุโรป
ผู้ให้บริการบางรายอยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือประมวลผลข้อมูลที่นั่น สำหรับการโอนข้อมูลเหล่านั้น เราอาศัยคำตัดสินความเพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรปสำหรับบริษัทที่ได้รับการรับรองภายใต้ EU-US Data Privacy Framework และในกรณีอื่นจะใช้ข้อสัญญามาตรฐานของคณะกรรมาธิการ พร้อมมาตรการคุ้มครองเพิ่มเติม คุณขอสำเนามาตรการคุ้มครองที่เกี่ยวข้องได้ที่ hello@ghosted.co
7 - เราเก็บข้อมูลไว้นานแค่ไหน
| ข้อมูล | ระยะเวลาเก็บ |
|---|---|
| โปรไฟล์ รูปภาพ แมตช์ ข้อความ | ตลอดที่บัญชียังอยู่ จากนั้นจะถูกลบภายใน 30 วันหลังลบบัญชี (ข้อมูลสำรองจะถูกเขียนทับภายใน 90 วัน) |
| บันทึกการซื้อ | 10 ปี ตามที่กฎหมายบัญชีของฝรั่งเศสกำหนด |
| การรายงาน การตัดสินด้านการตรวจสอบเนื้อหา และการแบน | สูงสุด 3 ปีหลังการตัดสิน เพื่อจัดการการอุทธรณ์และกันไม่ให้คนที่ถูกแบนกลับมา; เก็บนานกว่านั้นหากมีคดีความที่ยังดำเนินอยู่ |
| ข้อมูลเกี่ยวกับสื่อที่เข้าข่ายการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก | ตามที่กฎหมายว่าด้วยการรายงานที่บังคับใช้กำหนด (โดยทั่วไป 12 เดือนหลังการรายงาน) |
| บันทึกทางเทคนิคและข้อมูลวิเคราะห์ | 12 เดือน จากนั้นจะถูกลบหรือทำให้เป็นข้อมูลนิรนาม |
| บทสนทนากับซัพพอร์ต | 3 ปีหลังการติดต่อครั้งล่าสุด |
| บัญชีที่ไม่มีการใช้งาน | ถูกลบหลังจากไม่มีการลงชื่อเข้าใช้ 24 เดือน โดยจะแจ้งเตือนก่อน |
8 - สิทธิของคุณ
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน คุณสามารถ:
- เข้าถึงข้อมูลที่เรามีเกี่ยวกับคุณและขอรับสำเนา (ในแอป หรือขอจากเรา)
- แก้ไขข้อมูล (ส่วนใหญ่แก้ได้เองในโปรไฟล์)
- ลบข้อมูล ด้วยการลบบัญชีในแอปหรือขอให้เราลบ (ดูวิธีลบบัญชี)
- คัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา และคัดค้านการตลาดได้ทุกเมื่อ
- จำกัดการประมวลผลในสถานการณ์ที่ GDPR กำหนด
- รับข้อมูลที่คุณให้เราในรูปแบบที่โอนย้ายได้
- ถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ โดยไม่กระทบสิ่งที่ทำไปก่อนหน้า (การติดตามในการตั้งค่าโทรศัพท์ การแจ้งเตือนในแอป รายละเอียดอ่อนไหวในโปรไฟล์ด้วยการลบออก)
- แจ้งเราว่าต้องการให้จัดการข้อมูลของคุณอย่างไรหลังจากคุณเสียชีวิต (ตามกฎหมายฝรั่งเศส)
เขียนถึง hello@ghosted.co จากอีเมลที่ผูกกับบัญชี หรือจากในแอป เราจะตอบภายในหนึ่งเดือน ซึ่งอาจขยายเพิ่มอีกสองเดือนสำหรับคำขอที่ซับซ้อน และเราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตน คุณยังร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของฝรั่งเศส CNIL (3 place de Fontenoy, 75007 Paris, cnil.fr) หรือหน่วยงานของประเทศที่คุณอาศัยอยู่ได้ด้วย
สมาชิกในสหราชอาณาจักรมีสิทธิเทียบเท่ากันภายใต้ UK GDPR และร้องเรียนต่อ ICO ได้ สมาชิกในแคลิฟอร์เนียและรัฐอื่น ๆ ของสหรัฐฯ ที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัว ใช้สิทธิในการเข้าถึง ลบ แก้ไข และโอนย้ายข้อมูลตามที่อธิบายข้างต้นได้ เราไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อการโฆษณาตามพฤติกรรมข้ามบริบทตามนิยามของกฎหมายเหล่านั้น และเราไม่เลือกปฏิบัติต่อสมาชิกที่ใช้สิทธิของตน
9 - ความปลอดภัย
ข้อมูลถูกเข้ารหัสทั้งระหว่างส่งและขณะจัดเก็บที่ผู้ให้บริการของเรา การเข้าถึงภายใน Disket France จำกัดเฉพาะคนที่จำเป็นต้องใช้เพื่อการตรวจสอบเนื้อหา ซัพพอร์ต และวิศวกรรม ภายใต้ข้อผูกพันด้านการรักษาความลับ รูปภาพในแชทถูกเก็บในพื้นที่จัดเก็บส่วนตัวและเปิดผ่านลิงก์ที่มีวันหมดอายุ ไม่มีระบบไหนปลอดภัยสมบูรณ์แบบ หากเราพบการรั่วไหลของข้อมูลที่ทำให้คุณมีความเสี่ยง เราจะแจ้งคุณและ CNIL ตามที่กฎหมายกำหนด
10 - ผู้เยาว์
Ghosted สำหรับผู้ใหญ่อายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น เราถามวันเกิดตอนสมัคร ใช้สัญญาณอัตโนมัติตรวจจับสมาชิกที่อายุไม่ถึง และปิดบัญชีใดก็ตามที่เรามีเหตุอันควรเชื่อว่าเป็นของผู้เยาว์ พร้อมลบข้อมูลของบัญชีนั้น หากรู้ว่ามีผู้เยาว์ใช้ Ghosted รายงานโปรไฟล์นั้นในแอปหรือเขียนถึง hello@ghosted.co คำมั่นของเราในการต่อต้านการล่วงละเมิดและการแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็กระบุไว้ในหน้า ความปลอดภัยของเด็ก
11 - คุกกี้และเว็บไซต์
แอปไม่ใช้คุกกี้ เว็บไซต์ ghosted.co ใช้เฉพาะพื้นที่จัดเก็บทางเทคนิคที่จำเป็นต่อการแสดงหน้าเว็บ และหากเราเปิดใช้การวิเคราะห์ จะเป็นการวัดผลที่รักษาความเป็นส่วนตัวโดยไม่ติดตามข้ามเว็บไซต์ เราจะขอความยินยอมจากคุณก่อนตั้งคุกกี้ที่ไม่จำเป็นใด ๆ ลิงก์ไปยัง App Store และ Google Play จะพาคุณไปยังเว็บไซต์ของ Apple และ Google ภายใต้นโยบายของบริษัทเหล่านั้น
12 - การเปลี่ยนแปลง
เราอาจอัปเดตนโยบายนี้เมื่อแอป ผู้ให้บริการ หรือกฎหมายเปลี่ยนแปลง สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งในแอปหรือทางอีเมลอย่างน้อย 30 วันก่อนมีผล วันที่ด้านบนจะบอกเสมอว่าคุณกำลังอ่านฉบับไหน
13 - ติดต่อเรา
Disket France, 67 rue d'Aboukir, 75002 Paris, France อีเมล: hello@ghosted.co
