พจนานุกรมศัพท์ความรักวัยรุ่น: ตั้งแต่โดนเทเงียบยันเดลูลูขั้นสุด

ศัพท์เดทอัปเดตไวกว่าคนคุยตอบแชตอีก สรุปแบบรีบๆ: ghosting คือหายไปเฉยๆ ไม่บอกสักคำ, breadcrumbing คือให้ความสนใจแค่พอให้ยังติดเบ็ด, orbiting คือเทแชตแต่ยังส่องสตอรี่, zombieing คือศพคืนชีพกลับมาทัก, love bombing คือรักเยอะเกินแบบเร็วเกิน, situationship คือความสัมพันธ์ที่ไม่มีสถานะ, rizz คือเสน่ห์ และ delulu คือหลอนเอง (แบบตั้งใจหลอนซะด้วย) ข้างล่างนี้คือทุกคำที่คุณจะเจอบนแอป แปลว่าอะไรจริงๆ และถ้าโดนกับตัวควรทำยังไง

สายหายตัว

Ghosting

จบความสัมพันธ์ด้วยการหายไปเลย ไม่มีข้อความ ไม่มีคำอธิบาย มีแต่ความเงียบ คลาสสิกสุดๆ (ใช่ แอปชื่อ Ghosted มาอธิบายคำว่า ghosting เองเลย เรารู้ตัวดีจ้า) ถ้าเพิ่งโดนมาหมาดๆ อ่านต่อได้ที่ โดนเทเงียบแล้วควรทักอะไรกลับไป

Soft ghosting

เขายังตอบอยู่นะ ในทางเทคนิค ด้วยสติกเกอร์ยกนิ้ว "555" หรือกดหัวใจหนึ่งที แต่บทสนทนาตายไปแล้ว ghosting แบบผ่อนจ่ายรายงวด

Slow fade

ตอบสั้นลง ช้าลง จนสุดท้ายหายไปเอง เหมือน ghosting แต่ค่อยๆ หรี่ไฟลงทีละนิด

Left on read

เปิดอ่านแล้วแต่ไม่ตอบ หรือที่เราเรียกกันว่า "อ่านไม่ตอบ" ตัวหนังสือ "อ่านแล้ว" บน LINE: สิ่งประดิษฐ์ที่โหดร้ายที่สุดของมนุษยชาติ

Orbiting

เลิกทักไปแล้ว แต่ดูทุกสตอรี่ แถมเผลอไปไลค์รูปคุณจากปี 2023 หายแต่ไม่หาย บางคนเรียกว่า haunting (สิงอยู่ในโซเชียล)

Zombieing

เทคุณไปแล้ว แต่ผ่านไปหลายเดือนก็ลุกขึ้นจากหลุมมาพร้อม "หายไปไหนมาาา 👀" เตือนกันด้วยความหวังดี: คุณไม่จำเป็นต้องตอบซอมบี้นะ

สายสัญญาณกำกวม

Breadcrumbing

โปรยความสนใจทีละเศษขนมปัง (กดไลค์หนึ่งที "ไว้ไปเที่ยวกันนะ") แต่ไม่เคยนัดจริง พอให้ยังมีหวัง แต่ไม่เคยพออิ่ม วิธีเช็ก: ลองเสนอวันที่ชัดๆ ไปเลย สาย breadcrumb เกลียดปฏิทินที่สุด (อ่านฉบับเต็มได้ที่ breadcrumbing คืออะไร สัญญาณและวิธีตัดจบ)

Benching

คุณคือตัวสำรองข้างสนาม ถูกเก็บไว้อุ่นๆ เผื่อตัวจริงของเขาไม่รอด ทักมาเป็นพักๆ แต่ไม่เคยได้ลงเล่น

Cushioning

แอบคุยเล่นๆ กับคนอื่นไว้สองสามคน เผื่อความสัมพันธ์หลักพัง เป็นเบาะรองไว้กันเจ็บ และคุณนั่นแหละคือเบาะ

Curving

เลี่ยงไปเรื่อยๆ โดยไม่เคยพูดคำว่าไม่ ชวนอะไรก็ได้คำตอบ "555 ไว้ก่อนน้า" คือการปฏิเสธแบบปลอมตัวมา

Situationship กับ talking stage

Talking stage คือช่วงคุยๆ แรกๆ ก่อนมีสถานะ: แชตกันรัวๆ อาจเดทไปสักครั้งสองครั้ง ยังไม่มีอะไรเป็นทางการ ส่วน situationship คือตอนที่ช่วงคุยนั้นลากยาวไปหลายเดือน: มากกว่าเพื่อน น้อยกว่าแฟน สถานะเป็นศูนย์ อันแรกคือช่วงหนึ่งของชีวิต อันหลังกลายเป็นไลฟ์สไตล์ไปแล้ว เรามีคู่มือเต็มๆ เรื่อง วิธีถามว่า "ตกลงเราเป็นอะไรกัน?"

DTR

ย่อมาจาก "Define the relationship" หรือการเคลียร์สถานะ บทสนทนาที่จะจบ situationship ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

เยอะไป เร็วไป

Love bombing

ถล่มความรักใส่ตั้งแต่วันแรกๆ: "เธอคือเนื้อคู่เรา" ตั้งแต่วันที่สาม แชตไม่หยุด เซอร์ไพรส์ใหญ่โต ฟินมากก็จริง แต่บางทีนี่คือวิธีเร่งให้คุณรีบตัดสินใจหรือควบคุมคุณ ความสนใจจริงๆ มันสม่ำเสมอ ไม่ได้ระเบิดตูมเดียว เรื่องนี้อยู่อันดับต้นๆ ในลิสต์ red flag และ green flag ของเรา

Future faking

วางแผนทริปญี่ปุ่นด้วยกันตั้งแต่ยังไม่ได้เดทครั้งที่สอง สัญญาใหญ่โต ทำจริงเป็นศูนย์

Cuffing season

ช่วงอากาศเย็น ที่จู่ๆ ทุกคนก็อยากมีใครสักคนมานอนห่มผ้าดูซีรีส์ด้วย ในไทยเริ่มนับประมาณตอนลมหนาวสามวันแรกของปีพัดมา

สายปลอม

Catfishing

แอบอ้างเป็นคนอื่นในโลกออนไลน์ ใช้รูปขโมยมาหรือสร้างตัวตนปลอมขึ้นมา บางทีทำเอาสนุก แต่บ่อยครั้งหวังเงิน มาเรียนรู้ วิธีจับโป๊ะ catfish ก่อนที่เขาจะทำพังทั้งอาทิตย์

Kittenfishing

เวอร์ชันเบาๆ: คนจริง แต่รูปจากห้าปีก่อนและฟิลเตอร์สามชั้น หรือที่เราเรียกว่า "ไม่ตรงปก" นัดเจอแล้วต้องใช้สิบนาทีแรกเล่นเกมจับผิดภาพ นี่แหละคือเหตุผลที่ Ghosted แสดงรูปตามจริง (ไม่มีฟิลเตอร์ ไม่รีทัช ไม่มี AI) และลบรูปที่แต่งหนักหรือสร้างด้วย AI ออก

ศัพท์เช็กไวบ์

Rizz

เสน่ห์ ลีลา ความสามารถในการจีบ มาจากคำว่า "charisma" rizz ดีๆ พาไปสู่เดท ส่วน unspoken rizz คือได้เดทโดยไม่ต้องพูดสักคำ (หายาก ระดับตำนาน)

Delulu

ย่อมาจาก delusional หรือหลอนเอง ส่วนใหญ่เกี่ยวกับคนที่แอบชอบ "เขากดดูสตอรี่เรา แปลว่าเราหมั้นกันแล้ว" คำขวัญประชดๆ คือ "delulu is the solulu" สนุกดีถ้าหลอนแต่พอดี

The ick

อาการหมดอารมณ์แบบกะทันหันและเรียกคืนไม่ได้ เพราะเรื่องเล็กจิ๋ว ท่าวิ่งไล่ตามรถเมล์ของเขา หรือตอนเขาพูดว่า "หม่ำๆ" มันไม่มีเหตุผลเลย และนั่นแหละคือความเป็น ick

Red flag, green flag, beige flag

Red flag คือสัญญาณอันตราย (เหวี่ยงใส่พนักงานร้าน ยังเป็น "เพื่อนสนิท" กับแฟนเก่าทั้งหกคน) Green flag คือสัญญาณดี (ถามคำถามแล้วตั้งใจฟังคำตอบจริงๆ) ส่วน beige flag คือไม่ดีไม่ร้าย แค่น่าเบื่อนิดๆ (ไบโอทั้งหมดคือคำคมจากเพจดัง)

Main character energy

ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจเหมือนเป็นนางเอกพระเอกในหนังของตัวเอง เดทแรกคือดีงาม แต่จะไม่ค่อยดีละถ้าเขาลืมไปว่าคุณก็อยู่ในฉากด้วย

คำถามที่พบบ่อย

Ghosting กับ breadcrumbing ต่างกันยังไง?

Ghosting คือตัดการติดต่อเป็นศูนย์ Breadcrumbing คือติดต่อแค่พอให้คุณยังไม่ไปไหน อันหนึ่งหายไปเลย อีกอันวนเวียนไม่ไปไหน

Situationship กับ talking stage ต่างกันยังไง?

เวลา Talking stage คือช่วงแรกที่ยังทำความรู้จักกันอยู่ Situationship คือตอนที่ผ่านไปหลายเดือนแล้วแต่ยังไม่มีสถานะ

Orbiting แย่กว่า ghosting ไหม?

มันงงกว่า ซึ่งอาจทำให้เจ็บกว่า กดซ่อนสตอรี่เขาไปเลย ไม่เห็นก็ไม่ต้องโคจร

"Delulu" แปลว่าอะไร?

ย่อมาจาก delusional: การสร้างเรื่องรักทั้งเรื่องในหัวจากหลักฐานแค่นิดเดียว ส่วนใหญ่ใช้แซวตัวเองขำๆ